The narrator and Léa’s friendship
Las madres noThe Narrator and Léa’s friendship is shaped by a brief period of unusually close shared life, followed by years of distance that never quite loosen their intimacy. Léa remains a trusted friend across the Narrator’s move into motherhood and her investigation of Jade’s case; her knowledge of Jade makes the friendship important not only personally, but to the Narrator’s attempt to understand the young woman’s past.
Beginnings in the Midlands
The two women met at a small, newly established university in the Midlands, where the Narrator arrived on September 8 and Léa came the following day. They lived opposite each other in apartments A and B. With a fire extinguisher propping open the main doors, the adjoining spaces seemed to become one large apartment. Their bedroom doors were generally open too, and people moved continually through the corridor. The Narrator remembers a social world filled with laughter, tears, and undisguised promiscuity, in which privacy was scarce but not missed.
Their shared life extended beyond the residence. The university’s disco was part of their routine, and after a night there they might be back the next day cleaning it for four and a half pounds an hour. The campus itself occupied former wartime hospital buildings; the professors’ offices were in two single-storey pavilions. These details place the friendship in a setting where study, work, and social life overlapped, and where the two women’s neighboring rooms made everyday companionship almost continuous. The Narrator remembers that first year as short but beautiful, a concentrated common past on which their later friendship could draw.
Distance, contact, and trust
Although they lived together for only that first year, the Narrator and Léa had known each other for eleven years by the time Erik was born. They managed to stay in touch across the distance, first by email, later through Facebook, and then, in the final weeks of the pregnancy, by Telegram at Léa’s suggestion. The sequence records changing means of communication, but the continuity matters more: the friendship persists without requiring them to live near one another.
One of the Narrator’s first acts after bringing Erik home was to message Léa. She had only one hand free because the baby was at her breast, and she sent a photograph without adding the newborn’s height and weight, details other mothers sometimes include. The modesty of the message and the physical circumstance of sending it place Léa inside the Narrator’s earliest account of life with her child. The friendship is not merely a memory of university; it remains among the relationships the Narrator reaches for as she enters motherhood.
That trust has limits and risks. When the Narrator first discusses her growing preoccupation with Jade, she has kept it to herself, even from Niclas, because she does not want to air it before it has a sound basis. She chooses Léa as the person she both selects and needs as a confidante. Léa’s response fails her cruelly, though the account does not specify the response itself. The Narrator cannot bear the resulting anxiety and changes Erik from one breast to the other before making sure he has finished feeding. In this moment, the friendship’s importance is visible through its immediate consequence: Léa’s failure to meet the Narrator’s expectation intensifies a strain that enters the care of the newborn. The passage does not resolve the disappointment into a general judgment of their bond; it shows how much the Narrator has entrusted to this particular friend.
A friendship kept vivid by absence
After their year together, the women see each other only about once every two or three years, roughly five times in all. Their meetings include weekend plans in London and Paris and somewhat longer visits to their respective hometowns. Yet the Narrator says the distance between them never seems to lengthen: they greet one another as if they had been together the day before and resume their conversation where it stopped. Their common past is not extensive, but it is intense enough to sustain that sense of continuation.
The Narrator also recognizes that infrequency has helped keep the friendship carefully tended and idealized. They have not seen each other often enough for the relationship to become sullied by ordinary proximity, and she believes they could forgive each other anything. That confidence sits beside the painful failure of Léa’s response to her disclosure: the friendship can be both deeply relied upon and capable of wounding precisely because the Narrator expects so much from it. Distance does not simply weaken or preserve the bond; it helps create the particular form of intimacy the Narrator describes, one built on a vivid shared past and relatively few encounters since.
Léa as a link to Jade
The friendship takes on a further purpose when the Narrator decides she needs to see Léa. As summer approaches, she and Niclas have agreed not to take a holiday so they can save and stretch the prize money; a two-week visit from Niclas’s parents in August is the only expected change to their routine. Even within those constraints, the Narrator feels that she must meet her friend. She has come to believe that progress on her project depends on speaking with Léa, one of the people who knew the young Jade best.
At their meeting, it is Léa who recalls why they came together. Over oysters, she remembers an episode in which Jade had shown her a harmful bodily behavior, then gives the Narrator a compressed account of two childhoods and two adolescences in fifteen minutes. The exchange makes Léa more than a companion from the Narrator’s past: she is a witness to Jade’s earlier life and a source of history the Narrator cannot obtain from her own memories. The speed of Léa’s account also contrasts with the years of intermittent visits. Their meetings may be rare, but when the subject demands it, their old ease gives way to a concentrated transfer of knowledge.
The friendship therefore connects two kinds of intimacy: the Narrator’s personal reliance on Léa and Léa’s closeness to the young Jade. Their shared university year supplies the trust and conversational continuity that make the later meeting possible; their long separation has not erased the bond, but neither does it guarantee effortless understanding. In the Narrator’s account, Léa is at once a cherished confidante, a person whose response can deepen anxiety, and an indispensable link to the history of the woman at the center of her project.